翠竹谷是位于桃花谷区域的一处重要场景，具体坐标在(-190.-172)附近。这里以竹林环绕、云雾缭绕的禅意氛围著称，入口通常通过任务引导或地图探索触发。小伙伴们可以从新手村向东穿越迷雾森林，经过白云镇补给后，向南跨越白水河，最终沿着竹林小道抵达。翠竹谷并非现实地点，而是游戏原创设计的副本区域，副本入口常在地图200处，点击后选择接受任务即可进入。
翠竹谷的核心玩法集中在风景探索与BOSS挑战。氤氲冥潭、通幽古桥等景点隐藏在竹林深处，靠近水潭的裸女(-190.-172)会触发天河石奇遇任务。这里的BOSS包括风火雷电四神兽，击败它们能获得经验、金币和高级装备。需谷内怪物强度较高，建议提前提升角色等级至20级以上，并备足药品和恢复道具。二段轻功踏雪无痕是探索高处景点的关键技能，可在桃花谷翠竹谷的NPC逍遥子处接取任务学习。
比如青山旧事奇遇需先在神仙洞石碑(-192.-167)触发，再前往皇城青山堂书架(12,1)获取线索。天河石任务要求击杀野熊林上方的金毛吼(-16164)，随后返回裸女处提交。组队副本需由药王弟子激活阵法，四人协作进入青山堂击败怪物。这些任务往往没有自动寻路指引，多观察地图坐标和任务描述能节省时间。
游山玩水成就中的氤氲冥潭和不老泉需用轻功跳至瀑布源头(-116.-163)。若想收集珍稀材料，竹林中的草药和天河石是制药与工艺的重要资源。皇城奇遇商人偶尔会刷新翠竹谷相关道具，路过时记得查看。这里融合了战斗、探索与社交玩法，适合喜欢挑战和沉浸式体验的小伙伴。
翠竹谷的昼夜变化会影响部分任务触发条件，比如裸女奇遇在白天更易激活。跨服匹配功能可帮助快速组队挑战高难度副本。如果遇到卡关，不妨参考游戏内攻略频道或社区贴吧的坐标合集，耐心探索总能发现隐藏惊喜。
